sekstailla

kariku
28.7.2008

suudella

Huono (13) Laadukas (5)

Uusin kommentti: TV-sarja That 70s show:n kääntäjä ...

Lue kommentteja (2)

nmd
8.4.2011 11:26
sekstailemisen kääntäminen rakasteluksihan on landelta stadiin muuttaneiden ja heidän jälkipolviensa salajuoni joka alkoi 90-luvulla. aivan naurettavan kuuloista kun joku puhuu parin sekstailleen pusikossa ikään kuin pussailussa olisi jotain kovinkin hurjaa.
tabs
5.7.2018 10:03
TV-sarja That 70s show:n kääntäjä käänsi termin päin mäntyä. sarja pyörii eri kanavilla jatkuvasti ja samoin huono käännös. Luulisi, että erityisesti tarkasti aikaan sidottu sarja olisi käännetty paremmin, mutta ei. Vastaava esimerkki on hardwood jonka pösilöt kääntävät kovapuuksi, mitä se todellakaan ei ole.

Piilota

Portsan Puutalounelma
Lisää uusi määritelmä sanalle sekstailla.