jees box boni mai

Tämä ilmaus on Stadin slangin klassikko. Parempi muoto olisi "jees poks ponimai".

Tarkoittaa siis samaa kuin "meni jakeluun", "ymmärrän", "homma hallussa", "selvä on" ja niin edelleen.

"Jees poks" yksinään on ollut käytössä jo 1900-luvun puolivälissä. "Ponimai" tulee venäjän verbistä ymmärtää.

Alkuperäiselle määritelmälle annetuista äänistä näkee, että suurin osa ei edes usko tämän olevan oikea ilmaus, mutta kyllä se ihan oikea ilmaus on.

hyvä, ymmärrän