AYBABTU

RillaRalla
7.2.2010

"All Your Base Are Belong To Us", lyhennettynä AYBABTU, on vahingossa väärin kirjoitettu englannin kielinen lause japanilaiseen videopeliin "Zero Wing"(1989).

Lause aiheutti suuren ilmiön internetissä pari vuotta pelin ilmestymisen jälkeen ja on "jäänyt elämään" yhtenä yleisimmin käytetyistä väärin kirjoitetun englannin kielen lauseista.

Populäärikulttuurin saralla tämä lause on esiintynyt mm. Matt Groeningin kehittämässä "Futurama"-sarjassa.

Ote kohtauksesta, jossa lause "All Your Base Are Belong To Us" sanotaan:

...
Captain: "It's you !!"
Cats: "How are you gentlemen !!"
Cats: "All your base are belong to us."
Cats: "You are on the way to destruction."
Captain: "What you say !!"
...